Substituts de Miso awase (Awase Miso) - options et proportions
Mélange de miso blanc et rouge, équilibré et polyvalent
Substitutes
Miso — 1:1 (dissoudre dans le bouillon avant d'ajouter au plat). Le miso générique est le substitut le plus proche de l'awase, qui mélange les variétés blanche et rouge. Tout miso subit une fermentation par aspergillus oryzae, produisant 200-700mg/100g d'acide glutamique pour un umami profond [McGee]. N'importe quelle variété de miso convient.
Miso rouge — 1:1 (réduire légèrement pour moins d'intensité). Stronger and saltier than awase blend; use a touch less.
Miso blanc — 1:1 (ajouter une pincée de sauce soja pour la profondeur). Le miso blanc est plus doux que l'awase. Ajouter un trait de sauce soja compense la profondeur manquante du miso rouge.